Jazyková výzva: čelit realitě

Claude Piron uveřejnil na internetu (Youtube), ve francouzštině sérii deseti vysílání o jazykovém problému, vedoucích postupně k řešení „Esperanto“.

Na internetu se následně objevil osminutový videoprogram v angličtině, ke kterému se brzy přidaly obdobné tituly v dalších jazycích. Na sklonku roku 2007, kdy byl tento text uveřejněn, již Claude Piron nežil.

Snímky byly vyrobeny díky François Randinovi, esperantistovi z Lausanne, který s tímto nápadem přišel a uskutečnil jej. Na konci článku je přeložený text původního znění v angličtině.

Z časopisu :“ESPERANTO“ číslo 1209 (12) Prosinec 2007 přeložil JUDr. Zdeněk Rusín, korekturu překladu provedla Jana Kopecká


Soubory
pdf Claude Priron.pdf (40.64 kB)

  • zveřejněno 2. 2. 2010, což bylo před 11 lety
  • od té doby článek otevřelo 1275 čtenářů
  • stránku si můžete vytisknout

Komentáře

Bohužel zde zatím nejsou žádné komentáře.

Podělte se o svůj názor

 
Administrace - Aleš Tomeček © 2009-2020