Unu el la ĉefaĵoj de la renkontiĝo ĈMĈ estis la ceremonia aljuĝo de la premio „Elstara Kuracisto de la Pelhřimov-regiono.“ Ĉi tiu prestiĝa premio, tradicie anoncita de la Distrikta Asocio de la Ĉeĥa Medicina Ĉambro, celas rekoni kuracistojn, kiuj signife kontribuis al la evoluo de medicino en la regiono aŭ riĉigis ĝin per siaj agoj kaj profesiaj scioj.

Dum lastaj jaroj preskaŭ en ĉiu numero de la gazeto Starto aperis raporto de Floreal kaj lia ĉeĥa edzino Liba Gabalda pri iu grava internacia esperantista evento. Li fotis, ŝi verkis tekston. Ekde 2015 sume 34 artikoloj.

Krom konataj kantoj tradukitaj el diversaj lingvoj, ĉi-jare ni volus atentigi vin aparte pri kelkaj nuntempaj originaj Esperanto-kantoj. Sube vi povas aŭskulti verkojn de aŭtoroj el Japanio, Italio, Francio, Germanio, Litovio kaj Svedio. Se vi scias pri aliaj samtemaj bonkvalitaj kantoj, bv. skribi la retligilojn en la komentarioj, ni volonte aldonos ilin al la listo.

Karaj amikoj kaj intersantoj pri Esperanto,

bedaŭrinde la dato de Universala Kongreso en Brno 2025 ŝanĝiĝis – la nova dato estas inter la 26-a de julio kaj la 2-a de aŭgusto 2025. UEA (Universala Esperanto-Asocio) tiun malfacilann decidon akceptis post zorgema konsidero de ĉiuj por kaj kontraŭ de originala dato. Sube vi povas legi detalojn en la Gazetaraj Komunikoj de UEA.

La limdato de la unua plej favorpreza aliĝperiodo estis plilongigita ĝis la 15-a de decembro 2024.

Dankon por via kompreno, bonvolu kontaktu nin en kazo de iuj demandoj aŭ duboj ĉe retkomunikoj@esperanto.cz.

Estraro de ĈEA

Famkonata KAEST – Konferenco pri Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko, sukcese okazinta inter la 7-a kaj la 10-a de novembro 2024 en la slovaka urbo Žilina, havis ĉi-foje vere nefacilan, sed allogan kaj defian ĉeftemon – Esperanto kaj lingvolernado en la epoko de artefarita intelekto kaj virtuala realo. La eventon partoprenis ankaŭ 11 membroj de ĈEA. Dank al iniciatemo de EsperRadio – La Frateca Radio el Italio vi povas nun sekvi la unuajn ses prelegojn en komforto de viaj hejmoj. Espereble pliaj registraĵoj nemalbaldaŭ aperos, ĉu en la sama videokanalo, ĉu en la retejo de la organizanta E@I.

Plia leginda libro de la populara ĉeĥa verkisto Eduard Petiška (1924–1987), kies jam du verkoj estis paperforme eldonitaj koincide ĉi-jare en Esperanto, en oktobro 2024 aperis elektronike en Esperanto-traduko de Vladimír Türk kaj senpage elŝuteblas por vi en la formato PDF kaj en jutubo kiel sonlibro. Vi povas paralele sekvi la tradukon kaj la originalon. Pri kio ĝi temas?