Esperanto třikrát v regionální televizi

Nabízíme vám tentokrát ke sledování hned 3 krátké filmy – nový oficiální film o městu Svitavy v dabingu do esperanta, interview s esperantisty z Okcitánie putujícími po ČR a reportáž ze 4. ročníku Mezinárodní školy esperanta na zámku v Bartošovicích.


„SVITAVY – MALFERMA KAJ MOVOPLENA URBO“ Svitavy – otevřené město a město v pohybu (v českém originálu ZDE)

Film představuje nejen historii a kulturní památky města, ale i rozmanité možnosti aktivního trávení volného času. V překladu M.Malovce propůjčil filmu svůj hlas J.Řepa. Jazyková mutace vznikla CMS TV @ FILM STUDIO COMVISION s finanční podporou starosty Svitav Mgr. Davida Šimka. ČES připravil ze svých prostředků film na DVD, které distribuoval koncem července svým zahraničním partnerům na Světovém esperantském kongresu ve francouzském Lille. Oficiální veřejná premiéra proběhla 26.září v Muzeu esperanta na vernisáži nové celoroční výstavy. Odkaz na film můžete zaslat např. svým přátelům v zahraničí – podpoříte tím propagaci města, v němž má naše organizace své sídlo!

Pro sledování KLIKNĚTE ZDE (minutáž 10 minut 23 s)



„ČESKO NENÍ JEN PRAHA, ZJIŠŤUJÍ ESPERANTISTÉ Z FRANCIE…“

25. září 2015 byla zveřejněna nahrávka rozhovoru se členy dvanáctičlenné skupiny hudby- a poznánímilovných esperantistů z Okcitánie (JZ části Francie), kteří v září absolvovali devítidenní cestu po České republice, jejímž cílem bylo poznat nejen památky, ale zejména nové přátele. Itinerář na trase Praha – Písek – České Budějovice – Český Krumlov – Brno – Svitavy – Litomyšl – Praha se uskutečnil díky ochotě esperantistů z jednotlivých měst. Interview o dojmech účastníků cesty bylo natočeno 14.září při návštěvě Muzea esperanta.

Pro sledování KLIKNĚTE ZDE (minutáž 5 minut 54 s)


ZÁMEK V BARTOŠOVICÍCH HOSTIL ŠKOLU ESPERANTA

Regionální televize POLAR natočila krátkou reportáž z akce z bohatým programem, která proběhla 1.-4.10. za účasti studentů nejen z celé ČR, ale i Slovenska, Polska, Maďarska a Číny. (viz web školy)

Pro sledování KLIKNĚTE ZDE a následně nastavte 5. minutu a 45.sekundu

reportáž o akci se objevila i na titulní straně Novojičínského vydání týdeníku 5 + 2

Celý článek si můžete stáhnout níže.

Pavla Dvořáková (padv)


Soubory
jpg IEL Bartosovice - 5+2.jpg (591.42 kB)

  • zveřejněno 7. 10. 2015, což bylo před 4 lety
  • od té doby článek otevřelo 636 čtenářů
  • stránku si můžete vytisknout

Komentáře

Bohužel zde zatím nejsou žádné komentáře.

Podělte se o svůj názor

 
Administrace - Aleš Tomeček © 2009-2020